Disposal instructions for Weidmüller products

Please observe the following disposal instructions, which apply within the European Union.

Инструкции за изхвърляне на продукти на Weidmüller

моля, спазвайте следните инструкции за изхвърляне, които важат в рамките на Европейския съюз.

Pokyny k likvidaci výrobků Weidmüller

Z prosím dodržujte následující pokyny pro likvidaci platné v celé Evropské unii.

Bortskaffelsesvejledning for Weidmüller-produkter

Beder vi dig om at overholde følgende regler for bortskaffelse, som er gældende inden for Den Europæiske Union.

Entsorgungshinweise für Weidmüller Produkte

Bitte beachten Sie die folgenden Entsorgungshinweise, die innerhalb der Europäischen Union gelten.

Οδηγίες απόρριψης για προϊόντα της Weidmüller

παρακαλούμε να τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες απόρριψης που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Instrucciones de eliminación de productos de Weidmüller

Le pedimos que tenga en cuenta las siguientes instrucciones de eliminación aplicables en la Unión Europea.

Weidmüller-tuotteiden hävitysohjeet

Noudata seuraavia hävitysohjeita, jotka ovat voimassa Europan unionin alueella.

Instructions pour l'élimination des produits Weidmüller

Veuillez respecter les instructions d'élimination suivantes, qui s'appliquent au sein de l'Union eu-ropéenne

Hulladékkezelési előírások a Weidmüller termékekhez

Ennek érdekében kérjük, tartsa be az Európai Unió egész területére érvényes hulladékkezelési előírásokat.

Istruzioni di smaltimento dei prodotti Weidmüller

Vi preghiamo di rispettare le seguenti istruzioni di smaltimento, vigenti all’interno dell’Unione Europea

Verwijderingsinstructies voor producten van Weidmüller

Neem de volgende verwijderingsinstructies in acht, die van toepassing zijn binnen de Europe-se Unie.

Instrukcje dotyczące utylizacji produktów firmy Weidmüller

Prosimy o stosowanie się do wyszczególnionych poniżej instrukcji dotyczących utyliza-cji, obowiązujących na terenie Unii Europejskiej.

Instruções de eliminação dos produtos Weidmüller

Pedimos-lhe que observe as seguintes instruções de eliminação aplicáveis na União Europeia.

Instrucțiuni de eliminare pentru produsele Weidmüller

Vă rugăm să respectați următoarele instrucțiuni de eliminare, care se aplică în Uniunea Europeană.

Pokyny na likvidáciu výrobkov spoločnosti Weidmüller

Sa riaďte nasledujúcim pokynmi na likvidáciu, ktoré sa uplatňujú v Európskej únii.

Navodila za odstranjevanje izdelkov Weidmüller

Upoštevajte naslednja navodila za odstranjevanje, ki veljajo v Evropski uniji.

Kasseringsinstruktioner för Weidmüllers produkter

Av denna anledning är det viktigt att observera följande kasseringsinstruktioner som gäller inom den Europeiska unionen.